Aku memakai boxer, aku menyadari memakainya terbalik,
jadi ada lalat di belakang, lalu itu datang kepadaku...
- Bokong terbang, kan? - Ya.
Adikmu masih marah padaku?
- Ya, dia tak pernah suka kehalusan. - Ya.
- Itu Benji. Sembunyikan aku! - Oke. Kenapa?!
Karena aku tak ingin bicara dengannya sekarang.
- Jadikan dirimu besar! - Bagaimana? Aku secara alami mungil.
Oke!
Apa itu tadi?
Aku bertemu Benji tadi malam, yang mana itu bagus,
sampai ayahnya datang, memintaku menjauh darinya.
Bergabung dengan klub. Kita anak nakal, Victor.
Haruskah kita memulai sebuah klub? Klub The Daddy Don't Like Me Squad?
Dia mengatakan, aku buruk untuk Benji.
Bahwa aku "menimbulkan kekacauan."
Oke, itu tak masuk akal. Kau, temanku, adalah sinar cahaya.
Terima kasih, tapi, entahlah. Aku mulai berpikir mungkin dia benar.
Aku merasa seperti semua orang yang dekat denganku, berakhir menyakitkan.
- Oke, sebutkan satu orang. - Mia.
Kau mencari tahu seksualitas-mu. Itu hak yang diberikan Tuhan.
- Oke, Rahim. - Kau memilih di antara dua.
- Itu yang terjadi. - Lalu, tentu saja, ada Benji.
Seperti, masalah keluargaku begitu menegangkan sehingga dia akhirnya kambuh.
Ketika kau mengaturnya seperti itu, kau terdengar seperti agen kekacauan.
- Ya, aku tahu. - Apa kalian keberatan menjaga gurauan pribadi?
Kelas belum dimulai, Liam.
Sepertinya dia ingin orang-orang membencinya.
Selamat pagi, kelas!
Hari ini, kita akan memulai proyek grup baru yang menarik
mengeksplorasi sintesis protein.
Kau pikir ini mimpi pagiku? Aku ingin menjadi penari.
Baiklah, semuanya, pilih grup yang terdiri dari tiga orang.
Hei, kenapa kita tak bekerjasama dengan Liam?
- Aku tahu dia sedikit... - Mengerikan, ya.
- Dia terlihat sangat kesepian. - Tidak.
Kau coba melakukan mitzvah untuk membuktikan kau bukan agen kekacauan.
Apa itu mitzvah?
Kawan, kami harus mengantarmu ke kereta Mrs. Maisel.
Hei, Liam. Kau mau jadi rekan kami?
Sungguh? Terima kasih.
Aku akan bertanya kepada konselor bimbingan
jika bekerja dengan kalian dua boneka dianggap sebagai layanan masyarakat.
Ya Tuhan.
Seseorang memberitahuku itu akan baik-baik saja
Seseorang memberitahuku itu tidak apa-apa
Jika seseorang pernah ke sana sebelumnya
Katakan sekarang, karena aku hanya perlu mendengarnya
Aku mengikuti tes latihan SAT lagi
- dan hasilnya, tidak cantik. - Tapi kau cantik.
Imut, tapi tak membantu.
Mau belajar sesh malam ini? Kita bisa membuat beberapa flashcard.
- Kumohon? - Baiklah.
- Kalian? - Tentu saja tidak.
- Tembakan melompat adalah SAT-ku. - Maaf. Sebentar.
Hai.
Apa?!
Tunggu, kukira jatuh tempo tiga minggu lagi.
Ya, tentu saja. Hubungi aku saat kau bisa.
Aku mencintaimu.
- Veronica sedang melahirkan. - Baby Brooks datang dengan panas!
- Kau tak bersemangat soal ini? - Ya, seharusnya aku ada di sana.
Aku sudah pesan tiket, kini aku akan merindukan semuanya.
Benar. Kau akan rindu kelahiran. Yang penting kau akan jadi kakak perempuan.
Ya, karena aku adikmu, itu artinya aku akan menjadi bibi bayi itu.
Tunggu, jika kau adikku, bukankah itu akan membuatmu menjadi adik bayi juga?
Inilah kenapa aku butuh belajar.
Pilar, Hei.
Aku tahu kau marah. Kurasa kita harus membicarakannya.
Baiklah. Mari bicara. Kau ingin bersamaku,
atau kau masih terlalu takut membuat ayahku marah?
Agar adil, Ayahmu sudah marah. Aku takut membuatnya lebih marah.
Selamat tinggal, Felix.
Lihat, kita sedang makan siang bersama Liam.
Hari ini semakin baik dan semakin baik.
Kupikir akan baik bagi kita untuk saling mengenal.
Oke, ini yang perlu kalian ketahui tentangku.
Aku tak pernah mendapat kurang dari A, dan tak berniat memulainya sekarang.
Aku harus menjadi valedictorian, agar bisa kuliah di Harvard,
tentu saja, Harvard Law, kemudian, menjadi Presiden.
Kau tentu punya kepribadian untuk itu.
Baru ingat, sebenarnya aku ada kuis AP Lit untuk di pelajari.
- Sampai ketemu nanti. - Ya, sampai nanti.
Ya Tuhan.
- Bukankah itu suara dari aplikasi gay? - Liam bersembunyi di dalam lemari.
Itu menjelaskan kenapa dia begitu tegang dan mendorong semua orang menjauh.
Dia bukan penis. Dia hanya ingin penis.
Mungkin dia butuh seseorang untuk diajak bicara, dan aku bisa jadi orang itu.
- Aku bisa menjadi Simon-nya. - Ya, benar. Simon.
Apa yang pernah terjadi padanya?
Oke, tampan.
Apa perbedaan antara kediktatoran dan oligarki?
Tidak tahu. Apa itu?
Tentu Ibu tahu, tapi jika Ibu katakan, itu akan curang, maka carilah.
- Hei, teman-teman. - Hai.
Tak ada musik keras dan marah dari kamar Pilar.
Dia tak di rumah. Aku biarkan dia nongkrong dengan Rahim.
Apa? Tapi kita sepakat dia langsung pulang setelah sekolah.
Kau tak bisa begitu saja ubah aturan tanpa beritahu aku.
Aku tahu, tapi dia menderita karena kita melarangnya bertemu Felix,
- kupikir dia butuh teman. - Apa yang dia butuhkan,
belajar tak berbohong pada kita. Telepon dia sekarang dan suruh pulang.
- Sayang, kupikir tak apa-apa. - Aku tak peduli apa yang kau pikirkan.
- Aku akan telepon jika kau tak mau. - Baik. teleponlah.
Aku tak menyadari, kita hidup dalam kediktatoran.
Atau oligarki. Ibu berbohong. Ibu tidak tahu perbedaannya.
Aplikasi ini pemandangan neraka.
Kenapa aku tak bisa memiliki pertemuan-lucu kuno
di mana orang asing seksi dan aku meraih kombucha yang sama di toko?
- Apa begitu sulit untuk bertanya? - Cukup!
Astaga, tenang. Secara harfiah, aku mengeluh sejenak.
Bukan kau. Felix. Dia tak berhenti mengirim meme permintaan maaf.
Sebaiknya berkencan di belakang ayahku, atau jangan ganggu aku.
Aku tahu kita marah pada Felix, tapi setidaknya dia punya wajah.
Bagus. Satu lagi yang membuatku marah.
- Apa? - Pulang sekarang, nona muda.
- Aku bersama Rahim. Ibu bilang boleh. - Ayah tak peduli yang Ibumu katakan.
- Ayah mau kau pulang dalam 15 menit. - Selamat tinggal.
Itu keren.
Mama? Paman?
- Ada apa kemari? - Pamanmu mau kopi,
dan kau selalu mengoceh tempat ini dan chile mocha latte-nya.
Apa jaket ungu konyol ini? Ini jaket wanita.
- Aku... - Ini milikku. Kupinjamkan ke Rahim
- karena di sini sangat dingin. - Dan kau ingin memakainya?
Ya, karena Pilar adalah pacar Rahim.
Mereka berbagi segalanya, bahkan jaket.
Bu, bisa bicara sebentar?
Jadi, kau pacarnya?
Maaf, Ibu panik. Dia kembali ke Teheran besok.
Biarkan pamanmu berpikir kau punya pacar? Apa salahnya?
Oke, tentu.
- Suka. - Bagus.
Rahim, Pilar, luar biasa.
Paman mengundangnya makan malam perpisahan malam ini.
- Haruskah kita mencoba chile mocha latte? - Tentu saja.
Tak apa. Aku lebih suka jadi pacar palsumu daripada menemui ayah kandungku.
Hai! Silahkan Masuk. Kau pasti teman Victor.
"Teman" agak berlebihan. Mari mulai dengan kolega.
- Oke, Victor, kolegamu datang! - Terima kasih.
Hei, Liam. Aku sangat senang kau datang.
Seperti yang kubilang, aku butuh mendapat A untuk proyek ini. Felix datang?
Dia tak datang. Aku hanya tak ingin kau melakukan proyek ini sendirian.
Kau tidak sendiri.
Oke, orang aneh.
Kau punya es teh tanpa pemanis? Jangan dijawab. Mungkin tak punya.
Kau sepertinya suka gula olahan. Di mana kamarmu?
Dia sedang melewati sesuatu.
Dia masih belum pulang. Aku suruh pulang dan dia tidak pulang.
Kita benar-benar kehilangan kendali di sini.
Aku akan pertimbangkan di sini, tapi karena kau tak peduli apa yang kupikirkan.
Maaf aku mengatakan itu. Tentu aku peduli apa yang kau pikirkan.
Hanya saja...
- sangat marah pada Pilar. - Benarkah, Mando?
Ya, tentu saja. Semua kebohongan dan menyelinap.
Persis seperti yang kita lakukan saat masih remaja yang sedang jatuh cinta.
Caramu bertindak, ini bukan hanya ayah yang terlalu protektif.
Membuatku bertanya-tanya jika kau memikirkan tentang...
Camila.
Apa? Tidak. Bukan itu masalahnya.
Baiklah.
Hei, ayahmu akan menelepon dengan kabar terbaru sesegera mungkin.
Dia mungkin sedang memijat plasenta Veronica.
Apa?
Bukankah itu hal yang dilakukan orang selama persalinan?
Oke, repudiate.
Mudah. Untuk memuja sesuatu lagi.
Kau menggemaskan saat kau tidak tahu apa-apa, tapi bukan.
Repudiate adalah "menolak untuk menerima".
Seperti dalam, "Setiap perguruan tinggi yang layak, akan menolak kita
jika kita tidak mempelajari apa arti kata-kata sialan ini."
Aku butuh istirahat.
Apa kau pikir dia tak menelepon karena ada sesuatu yang salah?
Apa kau pikir rumah sakit akan tahu dan menghubungiku
- jika ada sesuatu yang salah? - Aku tak berpikir ada yang salah.
- Ya, mungkin kau benar. - Ya.
Aku hanya tak percaya melewatkan ini.
Rahim, bagaimana kau bertemu wanita muda yang cantik ini?
Kami menghabiskan musim panas dengan pekerjaan yang sama
menjual pretzel di mal.
Kami terikat atas cinta bersama kami untuk Billie Eilish,
yang merupakan pemain hoki Amerika yang sangat terkenal.
Ya, hoki. Olahraga favorit kami dengan skating dan pucks.
Ya Tuhan! Ini sweter desainer.
Siapa yang peduli dengan desainer? Bukan ini bro.
Aku sungguh minta maaf.
Hei, kita pernah bertemu sebelumnya, di pesta gadis Creekwood itu.
- Maaf, aku tak ingat. - Sebenarnya, ya,
Kau menumpahkanku, jadi, kukira sekarang kita adalah
- teman tumpah. - Bisa memberiku club soda?
- Ya, segera kuantar. - Terima kasih.
Apa pesta ini? Bukan pesta bir Amerika.
- Pelayan itu memukulmu. - Apa? Tidak.
Tentu saja, dia bodoh. Maksudku, "teman tumpah"?
Tak ada orang berkata sesuatu yang payah kecuali mereka naksir berat.
Ya Tuhan. Kau benar. Aku menumpahkannya. Dia menumpahkanku.
Itu pertemuan-lucu. Aku melewatkan pertemuan-lucu.
Ini hanya model sederhana yang kubuat dari protein.
Jelas, yang asli tidak akan terlalu sederhana.
Ya, jelas.
Hei, kau tahu aku gay, kan?
Ya. Kau berdiri di atas kursi dan mengumumkannya ke seluruh sekolah.
Membuatku terlambat masuk kelas.
Ya, sebelum itu, aku bersembunyi di lemari,
dan aku merasa benar-benar sendirian.
- Aku mulai berkirim pesan ke orang ini, Simon. - Maaf, kenapa kau memberitahuku semua ini?
Liam, aku mendengar aplikasi di ponselmu hari ini.
- Itu tidak seperti aku... - Tidak.
- Aku hanya tak suka melakukan... - Liam, tidak apa-apa.
Aku ada di sini untukmu.
Tidak. Bukan itu. Itu bukan...
Kupikir kau membuatnya tampak seperti yang kau inginkan.
- Tidak, Liam. Aku hanya ingin membantu. - Aku tidak meminta bantuanmu!
Kenapa kau tak bisa tinggalkan aku sendiri?
Hei, Ibu. Kau kelihatan cantik.
Terima kasih. Pergi ke misa malam.
Ada apa dengan Ayah?
Ibu pikir adikmu menghancurkannya.
Boleh aku ke gereja denganmu?
Apa ini terjadi? Apa ini mimpi?
- Tolong jangan buat masalah besar dari ini. - Terima kasih Tuhan.
Ibu tak pernah berpikir akan melihat hari itu.
- Aku akan mengambil jaketku. - Cepat, ayo pergi.
Aku melakukannya!
- Aku baru saja akan bawakan club sodanya. - Tak apa-apa, sungguh.
Dengar, maaf jika aku intens di belakang sana.
Malam aneh. Salah satu skenario "kencan palsu dengan sahabatmu
untuk meyakinkan pamanmu yang homofobia bahwa kau straight"
Pacar palsumu bisa disewa? Apa dia mau ke rumah nenekku untuk Paskah?
Telah menjadi perhatianku bahwa mungkin aku telah melewatkan pertemuan-lucu.
Sial. Senang akhirnya kau memperhatikan.
Mungkin aku bisa mendapatkan nomormu?
- Sebelum aku harus kembali ke sana? - Ya.
- Omong-omong, aku Connor. - Aku Rahim.
Aku harus bekerja.
Pilar, katakan. Bagaimana Rahim meyakinkan gadis cantik sepertimu
untuk pergi keluar bersamanya?
- Itu lelucon. - Entahlah.
Kau di bawah selimut tertimbang Lake memeluk boneka menyeramkan.
Aku merajutnya untuk bayi.
Ayo. Aku punya kejutan untukmu.
Oke.
- Oke. - Ini akan sepadan, aku janji.
- Hai! - Hei, Sayang!
- Ya Tuhan. - Ayah ingin meneleponmu lebih awal,
tapi yang ini, membuatku berlarian mencari keripik es.
- "Yang ini" akan melahirkan bayimu. - Aku tahu.
Bagaimana kau melakukannya?
Aku menelepon rumah sakit dan menggunakan pesonaku,
meyakinkan perawat cantik bernama Diane untuk membawa iPad.
- Dia Venmo memberinya seratus dolar. - Itu pesona dengan cara tersendiri.
- Terima kasih. - Oke, kita semua sepakat,
itu sangat romantis, tapi ini panggilan FaceTime, bukan VaginaTime.
Angkat ke atas. Aku serius. Angkat ke atas dan mendekat.
Hai.
Ini bagus. Kau di sini denganku malam ini.
Ya, ini bagus.
Jadi, kenapa kau ke sini?
Entahlah.
Kurasa aku selalu menyukai betapa sepinya gereja di malam hari.
Ini selalu menjadi tempat di mana aku bisa memikirkan hal-hal besar.
Seperti, siapa aku dan siapa yang kuinginkan.
Apa ada alasan khusus yang kau pikirkan saat ini?
Akhir-akhir ini,
aku merasa yang kulakukan hanyalah mengacaukan semua orang dalam hidupku.
Semacam bola perusak yang tidak tahu apa-apa.
Hei, itu anak kesayanganku yang kau bicarakan.
tertua. Kubilang, "anak sulungku."
Jangan terlalu keras pada dirimu sendiri.
Setiap remaja adalah bola perusak yang tidak tahu apa-apa.
Fakta bahwa kau bertanya pada diri sendiri pertanyaan-pertanyaan ini,
kau pria yang baik, mijo.
- Ya, kurasa begitu. - Aku tahu itu.
- Victor. - Nick.
Hei, sedang apa di sini?
Aku baru saja selesai kelompok pemuda.
Aku harus berbicara dengan Yesus tentang sesuatu,
jadi, sampai ketemu di mobil.
Aku sangat senang bertemu denganmu.
Aku sudah lama ingin bicara denganmu.
Memberitahumu bahwa aku minta maaf atas sikapku saat kita sedang nongkrong.
- Tak apa. - Bukan itu.
Kau ingin lebih dari sekadar panggilan kencan, dan aku bahkan tak mencobanya.
Bagaimanapun, aku minta maaf, Victor.
- Seperti yang kukatakan, tak apa-apa. - Oke.
- Ya, kurasa sampai jumpa. - Ya.
- Hai. - Hai.
Bisa duduk dengan Ayah sebentar?
Ayah sudah selesai berteriak, janji.
Ibumu dan Ayah, kami seumuran denganmu saat kami bersama.
- Ayah tahu semuanya berbeda sekarang. - Ya, wanita bisa memilih.
Apa yang coba Ayah katakan adalah...
Ayah tahu bagaimana rasanya menjadi muda dan jatuh cinta,
terutama dalam hal...
- Seks. - Bisa kita kembali berteriak?
Kami pikir kami berhati-hati.
Tapi, hanya butuh satu kesalahan bagi ibumu untuk hamil.
- Dia hanya satu tahun lebih tua darimu. - Tunggu. Apa?
Kami Katolik, jadi, tentu saja, kami memutuskan mempertahankannya.
Kami takut pada awalnya, tapi kemudian, mengetahui dia adalah bayi perempuan.
Jadi, kami mulai berpikir tentang
memakaikannya gaun dan membawanya ke taman.
Kami bahkan memilih nama untuknya.
Camila.
Pada usia empat bulan, kami kehilangan bayinya.
Kenapa Ayah tak memberitahuku ini sebelumnya?
Itu sudah lama sekali. Kami jarang membicarakannya.
Tapi Ayah ingin kau tahu karena...
Ayah pikir itu bagian dari alasan kenapa Ayah mengalami begitu banyak masalah
- dengan ide kau dan Felix punya... - Tolong jangan katakan itu lagi.
Oke, itu keputusan orang dewasa dengan konsekuensi orang dewasa.
Dan, Ayah tahu kau semakin dewasa muda, tapi...
kadang-kadang Ayah berharap kau tetap menjadi bayi perempuan Ayah.
Aku tidak berbohong pada Ayah.
Aku mendapatkan alat kontrasepsi hanya untuk berjaga-jaga
- jika kami memutuskan untuk... - Pilar,
jika kau sungguh mencintai Felix, maka kalian harus bersama.
Hubunganmu tidak dilarang.
Malam ini benar-benar kacau.
Satu-satunya kata baru yang kupelajari adalah "repudiate" yang artinya...
- Sial! - Sayang, cobalah untuk santai.
Bagaimana kau begitu tenang soal ini?
Tes ini menentukan masa depan kita dan kau tampaknya tak peduli.
Sebenarnya, itu tidak menentukan masa depanku sama sekali.
Aku tak berpikir akan pergi ke perguruan tinggi.
Kenapa?
Aku punya nilai yang cukup untuk lulus, awal musim semi ini.
Sepupuku yang tinggal di Portland mengatakan aku bisa tinggal bersamanya
- sampai aku mengetahui semuanya. - Mengetahui apa?
Seperti, pekerjaan dan tempatku sendiri.
Tunggu, jadi kau berencana pindah ke Portland pada akhir semester
dan kau tak berpikir mungkin itu layak dikatakan?
Aku memang mengatakannya. Malam pertama kita nongkrong,
aku mengatakan sedang menabung untuk pergi dari Creekwood secepat mungkin,
bahwa aku merasa terjebak di sini.
Aku tahu aku belum mengungkitnya sejak itu.
Hanya saja, hal-hal sudah begitu menakjubkan di antara kita.
Aku hanya tak ingin merusaknya.
Kalian! Bayinya ada di sini!
- Kau tak apa-apa? - Ya, aku hanya "merenung"
Kata dari SAT. Ayo kita temui bayinya.
Dia sangat kecil. Aku ingin meremas wajahnya.
Ini membutuhkan sebotol sampanye terbaik Georgina.
Dia sudah menyimpannya untuk "sesuatu yang istimewa" selama satu dekade.
Kau tahu kami bisa mendengarmu, Lake?
Yang kumaksud adalah "sari apel bersoda" Georgina.
Aku akan beri kalian waktu sebentar.
Katakan padamu, Sayang. Kau harus mencium bau pria kecil ini.
Tidak ada di dunia ini seperti bayi segar.
Kuharap aku bisa menciumnya melalui layar.
- Mia, kami harus pergi. - Oke.
- Mereka pindahkan kami ke ruang bersalin. - Kami akan meneleponmu nanti, oke?
Aku menyayangimu.
Ini sangat aneh.
Aku punya adik laki-laki, dan aku bahkan belum pernah bertemu dengannya.
Kurasa ini yang kuinginkan. Bisa tetap berada di Creekwood.
Kenapa tak pergi menemuinya? Aku serius. Kita bisa kejar penerbangan berikutnya
dan tinggal selama beberapa hari.
Ya. Beberapa hari. Itu terdengar sempurna.
Ibu hanya ingin memberitahumu, ada beberapa bastani di kulkas
- jika kau ingin makanan penutup. - Tidak, terima kasih.
Aku benci berpura-pura menjadi seseorang yang bukan diriku.
Ibu tahu. Maafkan Ibu. Itu karena Pamanmu tidak akan pernah mengerti.
Aku tak peduli jika dia mengerti.
Bertahun-tahun, aku berpikir apa mungkin bagiku menjadi gay dan Iran dan Muslim.
Ketika Ibu dan Ayah menerimaku,
aku akhirnya percaya aku bisa menjadi semua itu.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku bangga.
Kemudian Ibu membuatku bersembunyi lagi.
Takkan pernah lagi.
Pelayan yang kau ajak bicara itu sangat tampan.
Oke, aku tak mau lakukan ini dengan Ibu sekarang.
Sudah Ibu bilang, lelakimu akan datang.
Sudah tertulis.
- Hei. - Hei.
- Apa kau datang untuk menemuiku? - Aku hanya ingin memberitahumu,
Ayahku dan aku berbaikan. Dia meminta maaf atas segalanya.
Oke. Ya Tuhan. Itu melegakan.
Baiklah, akhirnya kita bisa kembali normal.
Apa yang salah?
Sangat mudah bagimu memilih keluargaku daripada aku.
Tidak, kau salah. Itu tidak mudah.
- Itu brutal. - Tidak cukup brutal, kurasa.
Aku takkan pernah bisa menjatuhkanmu seperti itu.
Maafkan aku, Felix.
Ini sudah berakhir.
Pilar.
Hei, Liam. Ini aku, Victor. Hanya ingin menelepon dan meminta maaf.
Aku ada jika kau ingin bicara.
Jika kau tak pernah ingin bicara, tak apa-apa.
Bagaimanapun, aku masih akan memilihmu untuk Presiden suatu hari nanti.
Kau bangun?
Sudah kubilang aku tak mencari ini.
Keluarlah.
Ada apa kemari?
- Apa itu untukku? - Ya.
Kupikir kau menyukai hal-hal yang klise dan romantis.
- Itu norak, bahkan untukku. - Oke, ya, aku berlebihan.
Dengar, aku takut di gereja, tapi yang sebenarnya ingin kukatakan...
...adalah, apa kau ingin pergi makan malam kapan-kapan?
Kau dapat memiliki ini, memikirkannya dan SMS aku.
Aku mau.